Вот перевод текста на русский язык:
Уникальная мансарда без лифта! Мы представляем вам эту фантастическую мансарду с террасой площадью 17 м², полностью отремонтированную и готовую к проживанию. Она расположена в районе Серданьола, всего в шаге от главной улицы Пуйк и Кадафалх, в зоне с близлежащими школами, магазинами и парковочными возможностями. Квартира очаровывает своими деталями и шармом. Полностью обновленная три года назад, эта мансарда идеально подходит для тех, кто хочет наслаждаться солнечной террасой с видом на море. Полная приватность и привилегия жить в уникальном пространстве, которое может предложить только такого рода недвижимости.
Она включает две спальни, среди которых выделяется главная с впечатляющей высотой потолка 3,60 м и прилегающей галереей. Ванная комната, просторная и с потрясающим дизайном, вместе с кухней — в итальянском стиле, оборудованной качественной бытовой техникой и современными отделками — совершенно новые. Гостиная, разделенная на две зоны, плавно соединяется с террасой, создавая ощущение простора и идеально разделяя дневную и ночную зоны.
Кроме того, есть отопление по всей квартире, что делает её комфортной и уютной в любое время года. Условия передачи по договоренности.
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ОКРЕСТНОСТИ:
Матаро — это средиземноморский город, который стоит открывать в любое время года! Это столица Маэресме и имеет привилегированное местоположение: находится между морем и Прибрежным хребтом, всего в 30 минутах к северу от Барселоны и очень близко к самым туристическим населенным пунктам района. Прогулка по центру города позволяет ознакомиться с качественным и разнообразным торговым и гастрономическим предложением, среди которого есть и традиционные рынки. На побережье вы найдете отличные пляжи туристического стандарта с полным набором услуг для приятного времяпрепровождения. Если вы увлечены горами, можете гулять и отправляться в походы пешком или на велосипеде. Матаро — это город, который стоит открывать в течение всего года, но летом активность здесь возрастает.